I’m thinking about

I’m thinking about the difference between painting something into a surface, embalming/mummifying something, encasing/binding it, wrapping it, compressing it, and all the skins, remains and tracks left by these actions. I’m thinking about how unusual harvestmen are – or daddy long legs. I’m thinking about looking away, looking downwards, eradicating their hiding spots. I’m thinking about eyes that muddy, magnify, or mosaic. I’m thinking about what the opposite of sky view is. I’m thinking about how long I’d have to stay sealed to a wall for my heart rate to stop objecting to my upright position and accept this new orientation. I’m thinking about how porous our skin is, and how sponges are usually the dirtiest thing in a kitchen. I’m thinking about the ice pack I’m about to press to my forehead, the ice machine supporting my dad’s knee post-butchering, the frozen peas on my mum’s face. I’m thinking about how insects like bees and ants clean each other, licking each other’s wounds and scraping parasites or spores off their bodies before they can hurt the whole, but then termites seal the sick within individual burial tombs. I’m thinking about isolation, about illness, about how I skirt around them because I’m scared they’ll swallow even more parts of me. I’m thinking about Clarice Lispector and how she understood that it is the most minuscule objects that undo us. I’m thinking about how I want my access support artist, Steph, to help me wrap my feet in dough on Saturday or work out how to turn a Reddit thread into a song. I’m thinking about how actually I need her to help me with my PIP application on Saturday. I’m thinking about what I really really want her to do – wash my hair, hoover under my bed, and hand-wash my compression garments. I’m thinking about dust as always. I’m thinking about how long I want to spend editing this.

Uncategorised

Measured Speech

Image Description: A close-up colour photograph of a pale person’s face with a silver metal measuring instrument (sliding calipers) around their tongue. To the centre-left of the photo the person’s pink-red tongue is sticking out of their mouth, and held in the grip of the metal calipers, which has two straight metal edges that taper to the left, just above and just below the tongue; they almost look like blades of scissors. There is a blurred outline of their lips behind the calipers. To the centre-right of the photo, the calipers are measurements in black numbers (showing centimetres and millimetres), punctuated by straight black horizontal lines. On the calipers there are different metal parts of different thickness showing that it has adjustable moving parts, and small black screws holding some of these different parts in place. The cold grey-silver colours of the metal contrast with the warm pink-red colours of the tongue and skin.

‘Measured Speech’ is a phrase used to describe someone who is talking in a slow, considered and regulated way.  I’m interested in how we learn speech for communication, self-presentation and social acceptance. Speech, accent and pronunciation can be formed by experiences of race, gender, class, disability, nationality, and can enable access or be part of barriers to certain spaces, based on social assumptions and prejudices.

Speaking in  a ‘measured’ way can make you appear more ‘reasonable’, ‘professional’ (in some contexts), more ‘amenable or ‘emotionally regulated’; in a medical context as a patient it can make what you say seem more ‘believable’, that you have a ‘rational’ assessment of your symptoms and experiences.  In terms of psychiatric diagnoses, one of the criteria of mental health conditions or ‘pathologies’ is ‘dysregulated speech’; it’s contradictory that in order to communicate that you’re in acute mental distress, you have to do so in a way were you are self-composed enough to articulate this through speech. Many people with psychiatric conditions including Post-Traumatic Stress Disorder describe how impossible it is to articulate their experiences and symptoms through language, like you’re being asked to express the inexpressible. 

In being a pale person of mixed heritage, I’m also interested in how people construct race through external physical markers e.g. skin colour, hair colour, eye colour. The history of genetics and categorisations of external physical characteristics (phenotypes) strongly ties in with histories of racism, white supremacy and eugenics. Some of the methods of analysing difference include Anthropometry, or measuring parts of the body, which was used in scientific racism to categorise and hierarchise groups of people and make assumptions about their ‘intelligence’ and by extension their whole societies as ‘civilised’ or not. Different kinds of calipers are some of the tools used to measure body parts in Anthropometry.

SAMPLE 2 119MINS / TATAMI SATIN CROSS STITCH

A series of 6 photographs with black borders showing two pairs of pale skinned hands tracing embroidered lines on bright red fabric. One pair of hands is visibly older than the other. The textile contains stitched diagrams, arrows and looping forms in pink and pale blue thread. The images document a tactile encounter with the embroidery, as the raised stitches are explored through touch.
A series of 6 photographs with black borders showing two pairs of pale skinned hands tracing embroidered lines on bright red fabric. One pair of hands is visibly older than the other. The textiles contain stitched diagrams, arrows and looping forms in pink and pale blue thread.

I show my mum my current work-in-progress. She is partially sighted, so the showing becomes a feeling. Tracing the lines of embroidery with our fingers, we talk and laugh about wellness models, illness and autonomy through a tactile and sensory conversation.

In the 1950s my mum worked on garments for Queen Elizabeth II as a dressmaker for a London Fashion house. One of the dresses she worked on is currently on display at the King’s Gallery. This is exactly the sort of exhibition I try to avoid. The exhibition centres garments produced for royal ceremonies and state occasions, histories inseparable from empire and colonisation. Yet, I became emotional when my sister, niece and I recently took my mum to see the dress we’d heard about (repeatedly) all our lives.

The feeling is difficult to untangle. Partly it was seeing my mum encounter a piece of her own history. Partly it was the accumulation of years of stories suddenly materialising in front of us. Partly it was an awareness of all the other hands that remain absent from the story. I found myself wanting to find all the hands that worked on these exquisite outfits: the hundreds of unnamed workers whose labour supported state weddings, coronations and diplomatic visits; work entangled with wealth drawn from extracted lands and colonial systems. Their contributions remain largely invisible while the finished garments become objects of national celebration. At the same time, I was frustrated by the lack of access design. The hand-drawn sketches that accompanied the garments were displayed too high for my mum to see from her wheelchair.

There is no touching in the exhibition, only admiration.

A large sheet of white paper mounted on a tripod easel stands in a harvested field covered with golden straw. Drawn on the paper is a hand-written grid or chart filled with repeated letters and numbered cells, with column headings including words such as 'always,' 'usually,' 'often,' 'sometimes,' 'rarely' and 'never.' In the middle of the paper is a crescent shape of light. it is a  partial solar eclipse projected through a telescope the end of which is in view. The lower right corner of the paper curls forward in the breeze. Behind the chart, mature trees are silhouetted against a clear evening sky. To the right, a bright green tent or windbreak is partially visible, while drawing and workshop materials are scattered on the ground beneath the easel. Warm, low sunlight casts long shadows across the field.
Close up of a detail of a charcoal drawing on white paper of a grid infilled with letters and numbers. The numbers 31,32,33,34 are visible in the frame and the letters AUOSRN, repeatedly. A golden crescent-shaped projection of a partial solar eclipse moves slowly across the view, from top left to bottom right. The video is silent.
A close-up view of a hand held in front of a white projection screen outdoors. Bright sunlight passing through a telescope projects a glowing crescent-shaped image of a partial solar eclipse in the centre of the palm. In the foreground, part of a telescope is visible, aimed at the screen. The lower edge of the image reveals straw-covered ground, suggesting the scene is taking place in a harvested field. Warm evening light illuminates the hand and screen, highlighting the projected crescent shape, creating a fleeting interaction between body, light, and astronomical observation.
Uncategorised

Drawings on skin

Drawings on Skin

After many experiments of drawing directly onto skin with surgical markers and other pens which caused some adverse skin reactions, I printed my drawings as a temporary tattoo. The lines morph with the skin stretching and form bubbles underneath the transfer when I sweat (more photos to come).

Image Description:

Two mid-range and one close up photographs of temporary tattoo transfers onto the pale skin of a forearm stretched out vertically; in the first photograph, the forearm is lying on a white table background, in the second photograph on a black fabric background, and the third is a macro close-up of the skin only. They are black line drawings onto a transparent background which shows the micro-relief of the skin underneath. The line drawing is one of the drawings included in the first post in this studio blog, which look like abstract versions of sinews, tendons, and neurons, twisting and winding. It almost looks like it is emerging from underneath the skin where the elbow joint and beginning of the forearm meet, like it has resurfaced and is loosely following the pattern of blue veins on pale skin, until it reaches a couple of inches below the wrist joint where it stops.

Uncategorised

Pulse

Pulse 

Audio Description:

The soundscape is a constant white noise that sounds almost like rushing water, with small and quick undulations underneath, barely heard.  The title ‘pulse’ comes from the quietly pulsating motions in the image and sound, and Pulsatile Tinnitus, a form of Tinnitus where you can hear the internal sounds of blood flow rhythmically beating with the heart. 

Image Description: 

A two-minute long moving image work with different videos layered over each over, building slowly.

A close-up shot fades in as water flows in from the left-hand side of the screen, swaying a mass of submerged freshwater plants to the right hand side of the screen; and back and forth again, continuously throughout the film. They seem to be attached to a rock or other material off-screen, and sway with the currents and eddies of the water. The gatherings of thin strands  on the plants swell and release, and are soft and feathery, moving in multiple directions with the current. Sometimes reddish hues and textures appear underneath the plants, which colours the strands, making them look like coral or like pinky-red flesh. Another layer of imagery is then added to the film, of the surface of water with shadows of reeds in its dappled reflections. Underneath, barely seen is close-up footage of pale skin, lightly stretching and folding. At points the reddish hues, swaying weeds, stretching skin and dappled reflections merge together, forming new shapes and textures. Towards the end of the film it becomes more apparent that the rough, red textures underneath are a close-up of a crusted red scab on skin. (The film-maker doesn’t know exactly which water plant is in the film, but it may be Willow Moss or similar)

About: 

I have been thinking about making the film component for my practice-based PhD and felt (internal) pressure to ‘step up’ my film-making in terms of a larger production involving a lot of complex shots; I can enjoy this process at times, but then it can feel unwieldy and insurmountable to get started. But then as Helen mentioned in one of our conversations about building in a Crip Methodology to the research itself, I remembered that why I make mostly (relatively) low budget DIY films is because they’re more accessible for me to make with chronic illness. The daily reality is that I often don’t have necessarily have the capacity to do long film shoots, and the logistics and communication that this involves; to do something smaller-scale and immediate (like filming in my bedroom or the park near where I live) makes working with film feel a lot more possible again.

Uncategorised

Working with Waste (excerpt)

A short excerpt of a film that I made but never showed to a wider audience; life events and other projects took priority so it wasn’t finished, even though I think about the themes that were explored in this (transnational networks of waste, medical waste, the chronically ill body and everyday detritus) often.

Frictions

Tuesday: my mum and I go for a slow walk – carefully navigating and registering every slight change in surface, every minute change in level, avoiding every raised kerb and seeking solace in the shade. It is a form of attentive and responsive, embodied and situated research. Yet this mode of attention is not voluntary. It is born out of non-negotiable necessity and exposes the frictions of the built environment that often remain invisible to those who move through it more easily.

STRANGE-ING TIME

A bright blue digital display set against a black background reads ‘Monday Before Dawn’ in capital letters above the time 4:54 a.m. in larger numbers in the centre of the screen. Running along the bottom of the screen the date reads: 17 August 2026. There is a reflected light from a mantlepiece and the illuminated screen emphasizes the stillness and darkness of the pre-dawn hour.

I am back at my mum’s. At first, I think I can’t continue with the residency process in this space: practices of art and care feel in direct tension. But then I start thinking about how conventional Western ideas of neoliberal productive time hold very little meaning here. I think about anti-disciplinary scholar Lisa Bradley’s article ‘Life without Clocks’ in which she tries and fails to ‘strange’ time by living without clocks for 12 days. For Lisa, the failure is not in removing the presence of clocks, rather it is in how the rhythm of time has ‘woven its threads through the fibers of my body long ago.’

Here, caring for my mum, time has not disappeared. It registers in the fading daylight, in ‘morning’ and ‘night’ pills, mealtimes, bin collections and the presence or absence of people passing. But ‘Monday morning’ and the productive week become absurd concepts. I have a vague memory of Friday night, but I’m no longer entirely convinced it exists. Instead, time gathers, circles, drags and folds into repetition, reassurance, waiting and attention. Rather than treating this as an interruption, I lean in.

Uncategorised

corps à corps

Image Descriptions:

Three close-up colour photographs in landscape orientation, zoomed-in to the surface textures of a pale person’s skin.

  1. Close-up of grazed skin, mostly blurred except for an area where the image is in hyper-focus (roughly a strip running horizontally through the image), with red and orange hues. We can see part of the skin is red with blood rushing up just underneath the surface, and the top thin layer of skin is torn where the skin looks like it is starting to flake off. Black thin wiry hairs dart out of the skin surface mostly vertically, but also in other erratic shapes and multiple directions.
  2. Close-up of skin, mostly blurred except for an area where the image is in hyper-focus (a diagonal line from the bottom left up to top centre), with some pink but also cold green and blue hues. The area in focus shows the skin micro-relief of furrows and ridges, which creates a pattern that looks like interlocking triangles. In the blurred part of the image we can see blue veins underneath the skin surface.
  3. Close-up of skin with a callus in the centre. The photo has orange, yellow and pink hues. The skin at the edges of the photo is a paler pink, but towards the central callous it becomes darker orange and yellow. We see grooves in the skin surface all over, but the closer they are to centre the harder and more defined the ridges are. It almost looks like a physical landscape with clearly defined contours.

ON FAILURE

Last week I experimented with filming myself drawing and redrawing the assessment chart. I tried to film in morning light as a way of bringing together two types of time and a link to ecologies (with a nod to Carolyn Lazard and Jade Montserrat). BUT I keep failing, I am not a film maker and the filming is out of focus, is too dark, doesn’t fit in the frame, stops before the end, also, because I am tired, I get up too late for the sun, my body aches from drawing this way and I have to stop repeatedly. It is incredibly frustrating but then I realise this is the process. This is the ridicularity and failure I am trying to embrace. And the rub against normative aesthetic, even architectural, desires to make it neat and tidy is palpable.

A blurry image of a chart of lines, numbers and letters drawn in black on a white background. Most of the image is in shadow with some patches of sunlight on the right which are white and tinged with yellow. The chart is composed of numbers that run from 1 to 62 and repeated letters AUOSRN. At the top there is some indistinguishable writing that appears to be a legend for the chart.
A blurry image of a chart of lines, numbers and letters drawn in black on a white background. Most of the image is in shadow with some patches of sunlight on the right which are white and tinged with yellow. The chart is composed of numbers that run from 1 to 62 and repeated letters AUOSRN. At the top there is some indistinguishable writing that appears to be a legend for the chart.
The image shows a video camera on a tripod pointing at a wall. Taped to the wall with masking tape is a large piece of paper. It has ripped edges and looks as if it was cut in a hurry. The wall behind is papered in woodchip wallpaper and painted with magnolia paint, the kind you find in a domestic bedroom, and the top of the wall has a faded decorative wallpaper border with repeating motifs. The paper contains a hand-drawn chart or grid filled with handwritten text and heavy black lines written in deep black charcoal, making much of the content obscured. Across the top are handwritten notes defining letters, including 'A = always, U = usually,' 'O = often,' 'S = sometimes,' and 'R = rarely.' The camera’s fold-out screen displays a close-up view of a hand drawing on the grid. Black plastic sheets cover furniture or stored items beneath the wall.
The image shows a video camera on a tripod pointing at a wall. Taped to the wall with masking tape is a large piece of paper. It has ripped edges and looks as if it was cut in a hurry. The wall behind is papered in woodchip wallpaper and painted with magnolia paint, the kind you find in a domestic bedroom, and the top of the wall has a faded decorative wallpaper border with repeating motifs. The paper contains a hand-drawn chart or grid filled with handwritten text and heavy black lines written in deep black charcoal, making much of the content obscured. Across the top are handwritten notes defining letters, including ‘A = always, U = usually,’ ‘O = often,’ ‘S = sometimes,’ and ‘R = rarely.’ The camera’s fold-out screen displays a close-up view of a hand drawing on the grid. Black plastic sheets cover furniture or stored items beneath the wall.
Uncategorised

So Much I Want to Say

So Much I Want to Say (1983) Mona Hatoum

This moving-image work uses a series of close-up images of the artist with a pair of hands reaching from behind her to cover her mouth, which she is struggling to remove. Hatoum is a Palestinian artist who grew up in Beirut, and was studying in London when the Lebanese civil war broke out and she couldn’t return; this  work is a directly addresses the impossibility of speaking about traumatic events, such as displacement. The video uses images from her performance work of the same name, which was shown as part of Slowscan live satellite transmissions between Vienna and Vancouver (Wiencouver IV), where an image is received every eight seconds, and sound was transmitted via telephone. 

It addresses similar themes I was exploring in Aphonia, about speech, agency and the struggle to be heard. Re-watching this film in terms of research around c-PTSD, the freeze frames images remind me of memories that can’t be processed and integrated, and that return as flashbacks. The soundtrack is Hatoum continuously repeating the phrase ‘ So Much I Want to Say’, which is said gently but also with desperation and urgency; the insistence reminds me of the relentlessness of c-PTSD flashbacks, and the work explores the struggle between the need to speak, but speech always being obstructed. Given the current political climate in the UK, perhaps it can also resonate with increasing restrictions or censorship of speech, including speaking about Palestine and Lebanon.

LOOSE GRIP

The last post of gathered images reminded me of when I encased my hands in dough for a test shoot for a short film.

Uncategorised

Alpha

Alpha (2025) is the first film by the French film director Julia Ducournau that draws on her Amizagh heritage (a community indigenous to North Africa).

It explores an Amizagh family living in France dealing with intergenerational trauma, addiction and grief, while the presence of a new virus causes wider collective anxiety; it touches on a lot of themes in my work and research exploring intergenerational trauma in the Lebanese diaspora, and experiences of illness and addiction, and the way the film is shot is intimate and visceral, similar to the world I’ve tried to build through making moving-image works. The film uses body horror to express embodied experiences of illness; how the virus can be spread and who can be effected is unknown, which leads to an atmosphere of collective fear and social stigma, drawing parallels to the peak of the HIV/AIDS pandemic and Covid-19. 

There are cultural differences in how they approach the virus, from the grandparents of the Amizagh family, to the mother who is a medical doctor, and feelings of disconnection when there isn’t a shared spoken language between Alpha and her grandparents— but there is also a through-line of how care is expressed through persistence and maintaining family ties, and the impacts of grief.

ALWAYS USUALLY OFTEN SOMETIMES RARELY NEVER

A photograph of deep dark red digital embroidery stitched onto a paler blood red fabric. The embroidery is in the form of a grid with numbers that run from top to bottom 4-8 and 27-31 consequentially and letters that read AUOSRN. The chart is cut off and in places the letters A are cut in half and in others red stitching is over sewn in white. On the right hand side a piece of brown tape with ripped edges has been stuck on the fabric. on the tape hand written text in black felt tip pen reads: Sample 2 119 mins / Tatami Satin CROSSSTITCH.
A photograph of deep dark red digital embroidery stitched onto a paler blood red fabric. Numbers run from top to bottom 4-8 and 27-31 and letters read AUOSRN. On the right hand side is a piece of brown tape with ripped edges stuck to the fabric. On the tape hand written text in black felt tip pen reads: Sample 2 119 mins / Tatami Satin CROSSSTITCH. Image: Josie Turnbull

I’ve been redrawing this mental health assessment chart for a while now. I have drawn it in charcoal, in watercolour, in ink, on fabric and translated it into digital embroidery. I am excited to explore where the material of the chart breaks down and fails, but also the performance-based repetitive action of filling in nonsensical questionnaires as an embodiment of crip time. I drew it recently on a whiteboard as part of a performative lecture at a the Society of Social History of Medicine conference at Leeds University with my co-conspirator 20th century healthcare historian Dr Caitjan Gainty. As I drew Caitjan talked about the histories of efficiency and productivity in spaces of work, medicine and healthcare…

The photograph shows a view of the front of a typical lecture theatre or classroom. On the right a projection screen displays 19th-century motion-study photography and chronophotography illustrating human locomotion phases of upright male figures, notably featuring works by Eadweard Muybridge and Étienne-Jules Marey. These were the foundation of 'time and motion' studies by which awkward or redundant movements could be eliminated, tool layouts redesigns, fatigue reduced, and factory assembly-line efficiency maximised. 
Beneath the projected image is a whiteboard. A pale skinned woman in a black sleeveless knee height dress with red curly hair is drawing a chart on the whiteboard. She is leaning, a little awkwardly, to the right in order to bend to reach the extent of the board. On the left is a desk with a visualiser and lectern. A pale skinned grey haired woman with black rimmed glasses and a lanyard is speaking and making hand gestures to an invisible audience in front of the desk.
Caitjan Gainty (left) and Helen Stratford (right) presenting ‘The Ins and Outs of Productivity’
at SSHM 2026: In/Out University of Leeds July 2026: 20 minute paper and live drawing presentation.
The image shows a grid drawn in bright blood red ink on pale cream silky fabric. The brush strokes from a wide stiff brush can be clearly seen in the lines of the grid. Inside the grid are letters and numbers drawn in a thinner brush that read AUOSRN and the numbers 22 and 23. On the top right hand side the grid is overlaid with an appliqué addition made from a darker cream translucent fabric. This has smudgy monoprint drawn and precisely stitched concentric circles in bright and deep red which break down and unravel at the top. It looks like an oyster or a finger print.
A grid drawn in bright blood red ink on pale cream silky fabric with numbers 22, 23 and letters: AUOSRN. On the top right hand side the grid is overlaid with an appliqué addition with monoprint drawn and precisely stitched concentric circles in bright and deep red which break down and unravel at the top.
The stitch time for the appliqué was around 22 minutes. Image: Josie Turnbull.

MUMMIFIED ROOMMATE

1. MetalKingFlandango, r/NotMyJob/, Reddit, Guys who painted my shop just straight up painted over this spider. 5y ago. Access Online.

2. Palafitteposide, r/mildlyinteresting/, Reddit, This bug I found painted over on my wall today., 7y ago. Access Online.

3. chelsea, a human woman? @chellzyeah, Twitter, My landlord painted over a fucking roach, 11:39PM Sep 4, 2021. Access Online: Carly Stern, Daily Mail, Texas woman reveals her landlord painted over a COCKROACH on her wall as she shares a hilarious image of her ‘mummified roommate’ – sparking a wave of memes and jokes on Twitter, 8th September 2021.

4. Vincent van Gogh, detail of Olive Trees. Access Online: Mark Brown, Guardian, Dead grasshopper discovered in Vincent van Gogh painting, Wed 8 Nov 2017 18.36 GMT.

5. zestywitchy , r/mildlyinteresting/, Reddit, This spider was painted onto the wall. 10y ago. Access Online.

6. Alarming-Caramel, r/paint/, Reddit, Found a spider painted into a wall in my house. 2y ago. Unknown source. Access Online.

7. ZEROZAFIR , r/mildlyinteresting/, Reddit, This spider got caught in drying paint and died stuck to my wall, rip, 6y ago. Access Online.

8. National Park Service, Harvestmen, also called daddy longlegs, on a building at Glacier Bay National Park & Preserve in Alaska. Access Online: Katherine J Woo, New York Times, Did This Building Grow A Beard? Nope. Those are Legs: Daddy Longlegs will sometimes collect in large groups. Don’t mistake their dangling limbs for fur. Oct 31. 2020.

Audio recording by Papa Moor
Uncategorised

Other Grief(s)

One of things I intend to try during this residency is to be simple and direct; in my artwork I tend to obscure and build layers around a subject until it becomes less recognisable, because raw pain feels too exposing to share. This is a small attempt at being more straightforward. 

While my Dad was in intensive care, I played ‘Li Beirut’ and other music in the hospital. He has Alzheimers and it’s said that music and smell can connect to memory more directly or differently; when I play music there’s a flicker of a deeper recognition in a way that doesn’t register when just talking. He doesn’t know what day or time it is, but he remembers mountains in Lebanon and streets in Cairo. 

This was in Sept 2023, and he is now relatively more stable. Only a month later the genocide on Gaza started, and I/we all saw people in intensive care being hospitals being bombed, families that look like ours; and a year later the IOF invaded Lebanon again (Autumn 2024) where my extended family live, and aggressive attacks continue on both places relentlessly.  

There are many different types of grief; the anticipatory grief of watching a loved one slowly become ill, physically or mentally; or watching a place and its communities that you know being destroyed, which is also anticipatory: watching the news constantly, waiting for updates. Though this is nothing compared to the grief of those living through it directly. An indirect, mediated and/or diasporic grief, where the physical distance can leave a feeling of helplessness if you can’t be there or contribute materially. A grief or longing that’s also entangled with experiences of violence creates a complicated relationship. But it’s important to reiterate that there is more than suffering: there is agency, autonomy and liberation; but people are worn down by successive decades of invasions and bombing.  Here is one of the mutual aid groups in Lebanon that you could support: https://chuffed.org/project/184290-lebanon-urgent-relief-campaign

Image Descriptions:

  1. A colour photo of an old 7-inch vinyl record ‘Sawt El Eid’ by Fairuz in a paper record sleeve, which belonged to Teta. The record (the centre of which is visible through a cut out circle in the paper sleeve) is bright red with white writing which reads in English, Arabic and French: ‘Parlophone, Voices of the East Series, Fairuz, Silent Night’. The record sleeve design is green and white (which has yellowed with time), with a green stripe across the top and bottom with white text which reads in Arabic, French and English and translates (roughly) as: ‘The luxurious sound, Parlophone, Voices of the East Series’, and illustrations of a musical score in green. Around the central cut out circle are green patterns that swirl outwards, and translates (roughly) as ‘Arab music and songs’
  2. A colour photo on a hospital ward, cropped to show two hands resting on top of each other in the foreground; the first hand underneath is a man (my Dad) who is lying in a hospital bed, wearing a white patterned hospital gown, and a white sheet up to his waist, and has an electronic device to measure his pulse attached to his forefinger which emits a bright pink light. My hand is reaching from outside of the hospital bed and resting on top of his. The background includes a white plastic hospital bed side rail, a white table and chair, a blue wall and wires.

Uncategorised

’tiled perspective’

Read 06.08.2026 00:48am

“The third story which now begins is called “The Statues.” It begins by saying that I had been complaining about the cockroaches . Then the same woman appears on the scene. And so it goes on to the point where I awake as it is beginning to grow light, and I awake still feeling sleepy and I walk across the kitchen. Even more sleepy is the scullery floor with its tiled perspective. And in the shadows of dawn, there is a purplish hue which distances everything; at my feet, I perceive patches of light and shade, scores of rigid statues scattered everywhere. The cockroaches that have hardened from core to shell. Some are lying upside down. Others arrested in the midst of some movement that will never be completed. In the mouths of some of the cockroaches, there are traces of white powder. I am the first to observe the dawn breaking over Pompei. I know what this night has been, I know about the orgy in the dark. In some, the gypsum has hardened as slowly as in some organic process, and the cockroaches, with ever more tortuous movements, have greedily intensified the night’s pleasures, trying to escape from their insides. Until they turn to stone, in innocent terror and with such, but such an expression of pained reproach. Others— suddenly assailed by their own core, without even having perceived that their inner form was turning to stone!— these are suddenly crystallized, just like a word arrested on someone’s lips: I love . . . The cockroaches, invoking the name of love in vain, sang on a summer’s night. While the cockroach over there, the one with the brown antennae smeared with white, must have realized too late that it had become mummified precisely because it did not know how to use things with the gratuitous grace of the in vain: “It is just that I looked too closely inside myself! It is just that I looked too closely inside . . .”— from my frigid height as a human being, I watch the destruction of a world. Dawn breaks. Here and there, the parched antennae of dead cockroaches quiver in the breeze. The cockerel from the previous story crows.”‘

Excerpt from The Fifth Story – Clarice Spector

Link to full short story

(2014-03-26). Short: An International Anthology of Five Centuries of Short-Stories, Prose, Poems, Brief Essays and Other Short Prose Forms (pp. 121-122). Persea. Kindle Edition.